和记黄埔御翠园座落于城东区域，天宁旅游名胜区内，位于常州市关河以南，武青路以北，西面为常州市红梅公园，周边交通便捷，公交线路发达，3路、7路、15路、17路、25路车等公交线路使得出行更为方便。文笔塔、天宁寺、天宁宝塔、舣舟亭、九华禅寺等名胜围合相拥，园林水景，古韵雅致，绿地河滨，现代繁华与传统文明交相辉映，生态美景与名胜人文相得益彰。
御翠园周边文化、医疗、教育资源丰富，有市级图书馆、书画院、工人文化宫，常州市第一人民医院、第二人民医院、市中医院、儿童医院等医疗机构，江苏省常州高级中学、初中教学质量学校——常州市第二十四中以及区属重点小学解放路小学和延陵小学散布周围。